Trauma is the impact on a person of a distressing or disturbing experience, which can include both emotional and physical symptoms that affect a person’s day to day life in different ways. This course is an introduction to basic trauma, and the use of group methods, as a treatment option. It consists of five modules, and begins by introducing students to the basics of trauma in human beings including its causes, types and symptoms. Students are then oriented to group counselling as a method for supporting those who experience trauma before learning and practicing group facilitation skills themselves. This is complemented with an introduction to trauma management strategies and overview of key principles needed for effective group facilitation. By the end of the course, participants will have basic knowledge of the causes and consequences of trauma in humans, and will learn how facilitated groups support individuals with trauma to move past their trauma. This course is useful for anyone who works with individuals who have experienced trauma, want a deeper understanding of trauma, and want to gain exposure to a practical and accessible group method of mitigating the impacts of trauma.
Basic Trauma Training - Group Applications
Course Overview
{mlang en}
Trauma is the impact on a person of a distressing or disturbing experience, which can include both emotional and physical symptoms that affect a person’s day to day life in different ways. This course is an introduction to basic trauma, and the use of group methods, as a treatment option. It consists of five modules, and begins by introducing students to the basics of trauma in human beings including its causes, types and symptoms. Students are then oriented to group counselling as a method for supporting those who experience trauma before learning and practicing group facilitation skills themselves. This is complemented with an introduction to trauma management strategies and overview of key principles needed for effective group facilitation. By the end of the course, participants will have basic knowledge of the causes and consequences of trauma in humans, and will learn how facilitated groups support individuals with trauma to move past their trauma. This course is useful for anyone who works with individuals who have experienced trauma, want a deeper understanding of trauma, and want to gain exposure to a practical and accessible group method of mitigating the impacts of trauma.
{mlang}
{mlang fa}تراما (آسیب روانی) عبارت است از تاثیرگذاری تجربه تلخ و ناراحتکنندۀ عاطفی و جسمی بالای یک فرد که به طرق مختلف بر زندگی روزمره او تاثیر می گذارد. این دوره آموزشی برای معرفی مبادی تراما و استفاده از روشهای گروهی به عنوان گزینه درمانی آن، طرحریزی گردیده است . این دوره متشکل از پنچ مودل میباشد که از آشنایی دانشآموزان به مبادی تراما در انسانها و معرفی عوامل، انواع و علایم آن، آغاز میشود . سپس، قبل از این که دانشآموزان خود مهارتهای تسهیلگری گروهی را بیاموزند و آن را تمرین کنند، با روشهای مشورتی گروهی به عنوان میتود حمایت از افرادی که تراما را تجربه کرده اند، آشنا میشوند. معرفی روشهای مدیرتی تراما و مرور کلی پرنسیبهای اساسی برای تسهیل گروهی موثر، نیز در این دوره شامل گردیده است. در پایان این دوره، اشتراککنندگان دانش ابتدایی در مورد علل و پیامدهای تراما در انسان، را کسب خواهند کرد و مهارتهای تسهیلگری گروهی را به عنوان میتود حمایت از افراد متاثر از تراما و رهایی آنها از تراما، را خواهند آموخت. این دوره برای کسانی طراحی شده است که با افرادی که تراما را تجربه کرده اند، کار میکنند، میخواهند درک عمیقتری از تراما داشته باشند و روشهای گروهی عملی و قابل دستیابی کاهش و محو اثرات و آسیبهای روانی تراما را بیاموزند. {mlang}